French » Chinese

French)

reconstitution [r(ə)kɔ̃stitysjɔ̃] N f

reconstitution

重新构成

reconstitution

重组

reconstitution

重建

reconstitution

恢复原状，恢复旧观，复原

reconstitution de carrière

reconstitution de carrière

French

Une reconstitution a été effectuée en sa présence le 23 septembre 2008. fr.wikipedia.org

Chaque année, le château-ferme sert de décor à un spectacle de reconstitution en présence de chevaliers et de danseurs dans le cadre d'un tournoi médiéval. fr.wikipedia.org

Deux tranches de rénovation du gros œuvre, avec rénovation des maçonneries, reconstitution des charpentes, des toitures et des menuiseries, ont été menées à bien. fr.wikipedia.org

La situation a été exacerbée par la mauvaise préparation du gouvernement dans la reconstitution des sources utilisées pour la réserve. fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une base destinée à la préparation d'une édition critique du répertoire des offices, avec reconstitution de l'archétype, en maitrisant 800 manuscrits. fr.wikipedia.org

Ce film est une reconstitution, comme son titre l’indique, de la guerre d’indépendance roumaine et il reçoit le soutien matériel du gouvernement. fr.wikipedia.org

La reconstitution exacte du raisonnement a fait l'objet de nombreux débats et de plusieurs formalisations. fr.wikipedia.org

La reconstitution leur fut accordée le 1 janvier 2006, sans toutefois leur remettre tous les pouvoirs qu'elles avaient à l'origine. fr.wikipedia.org

Lors de la reconstitution, il fut prouvé qu'on ne peut pas se tromper de personne quand on est au 1 étage. fr.wikipedia.org

Cela permet de restaurer un milieu sans attendre les processus naturels de reconstitution. fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

French