Translations for „salaire“ in the French » Chinese Dictionary

salaire [salɛr] N m

1. salaire:

salaire

工资，薪金

salaire

报酬

2. salaire fig:

salaire

报应，回报

Tôt ou tard, le crime reçoit son salaire. prov

罪恶 迟早总有报应。

Usage examples with salaire

Tôt ou tard, le crime reçoit son salaire. prov

罪恶 迟早总有报应。

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son père n'attend jamais un salaire mensuel de 100 $ et survit en étant payé sous la forme de patates, laitue et autres aliments.

fr.wikipedia.org

En dépit des déclarations de bonnes intentions, le gouvernement peine toujours à honorer le paiement du salaire des agents de la fonction publique.

fr.wikipedia.org

Sont revus les salaires de la fonction publique avec un resserrement de la grille, adoptée la semaine de 40 heures, l'égalité des salaires homme/femme.

fr.wikipedia.org

Le 17 mai 1932, les patrons charbonniers borains annoncent une diminution de salaire de 5 %.

fr.wikipedia.org

Dans un autre pays où la situation est comparable, le soutien syndical pourrait bien sûr favoriser une plus grande stabilité des salaires et des revenus.

fr.wikipedia.org

La direction veut mettre en œuvre une baisse de salaire pour éviter 350 licenciements supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Les pertes de rentrées de salaires depuis 1990 se chiffrent donc en milliards de dollars sous ce seul rapport.

fr.wikipedia.org

Chaque ouvrier bénéficie d'un salaire minimum garanti appelé « taux d'affûtage ».

fr.wikipedia.org

Son salaire fixe était de 10 £ mais il fut potentiellement lucratif.

fr.wikipedia.org

Par contre, le nom et le salaire sont des informations non structurées s'ils apparaissent dans un texte.

fr.wikipedia.org