Translations for „sarcler“ in the French » Chinese Dictionary

sarcler [sarkle] VB trans

1. sarcler:

sarcler

锄，拔除

2. sarcler:

sarcler

锄草，拔草

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les cultures qui peuvent être désherbés mécaniquement sont traditionnellement ce que l’on appelle les plantes sarclées.

fr.wikipedia.org

Les méthodes de lutte reposent d’une part sur les façons culturales, s’agissant contrairement aux autres céréales d’une culture sarclée, d’autre part sur le désherbage chimique.

fr.wikipedia.org

C'est une musique champêtre qui sème de l'ambiance dans des occasions précises (exemple : rassemblement de plusieurs personnes pour sarcler ou planter une place à semailles, fête patronale et nationale).

fr.wikipedia.org

Les racines et éventuellement les parties aériennes des plantes sarclées sont utilisées comme fourrage.

fr.wikipedia.org

La population a baissé d'un quart, puis s'est maintenue par l'arrivée de familles vendéennes qui ont pratiqué l'élevage, la culture des céréales et plantes sarclées.

fr.wikipedia.org

Diverses méthodes sont utilisées : recours à des semences propres, rotation culturale faisant alterner céréales d'hiver, plantes sarclées et prairies permanentes.

fr.wikipedia.org

La partie agricole de cette commune est loin d'être en état prospère ; cependant on commence à y cultiver les plantes sarclées et surtout les pommes de terre.

fr.wikipedia.org

L'implantation de cultures sarclées (mais, betterave, navet) permet de mettre en œuvre un désherbage mécanique.

fr.wikipedia.org

Sarfouer, c’est aussi « bécher légèrement la terre entre les plantes pour la rafraîchir, et les faire mieux pousser après les avoir sarclées ».

fr.wikipedia.org

Les femelles recherchent de préférence pour pondre les sols légers et secs, dans les cultures de plantes sarclées (betterave, pommes de terre, etc.) ou les jachères.

fr.wikipedia.org