Translations for „sciage“ in the French » Chinese Dictionary

sciage [sjaʒ] N m

sciage

锯，锯割

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans ce dernier pays comme dans le reste de la région, le sciage s'effectue principalement de manière informelle.

fr.wikipedia.org

L'usine de sciage a été construite en 1997.

fr.wikipedia.org

Elle est équipée de : 3 lignes de sciage, une menuiserie industrielle, 8 cellules de séchage, 360 employés et différentes essences.

fr.wikipedia.org

La découpe des pierres de taille en grès rose, effectuée par sciage, trahit la réfection des parties hautes après 1918.

fr.wikipedia.org

Certains modèles disposent d'une hauteur ajustable ou sont accessoirisés avec des griffes pour bloquer les bûches lors du sciage.

fr.wikipedia.org

Le sciage est effectué pendant le mouvement vers le bas, le cadre de la scie s'inclinant légèrement vers l'avant pendant le sciage.

fr.wikipedia.org

Ces bois peuvent être bruts de sciage ou rabotés.

fr.wikipedia.org

Son économie se concentre surtout autour de l'industrie du bois (sciage et transformation) et du textile.

fr.wikipedia.org

Mickey tombe sur une planche en bois en cours de sciage.

fr.wikipedia.org

Bois brut sous forme de poteaux et rondins, après sciage ou refente généralement.

fr.wikipedia.org