Translations for „sentiment“ in the French » Chinese Dictionary

sentiment [sãtimã] N m

1. sentiment:

sentiment

感觉，知觉

2. sentiment obs:

sentiment

意见，看法

3. sentiment:

sentiment

感情，感受

4. sentiment pl:

sentiment

崇高的感情

Veuillez agréer l'expression de mes sentiment respectueux.

请接受我的敬意。[信末用语]

Usage examples with sentiment

avoir le sentiment intime de ...

深感…

Veuillez agréer l'expression de mes sentiment respectueux.

请接受我的敬意。[信末用语]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sentiment de se fourvoyer, dont on ne peut ni donner la preuve ni la cause, et qui échappe à l'analyse.

fr.wikipedia.org

Dans toute cette zone, ainsi que dans la majeure partie de l’intérieur du pays prédominait un franc sentiment fédéraliste.

fr.wikipedia.org

C'est une image qui s'impose à vous à l'état de veille, ou un sentiment.

fr.wikipedia.org

Il existe un sentiment de satiété plus précoce et plus prolongé, même pour un petit repas.

fr.wikipedia.org

Cette agression d'une certaine façon cristallise et avive un certain « ressenti policier » antérieur constitué notamment par un sentiment d'abandon.

fr.wikipedia.org

De nombreuses chansons se mettent à parler du Rhin, devenu le symbole du sentiment national.

fr.wikipedia.org

Elle ne sait pas si ses sentiments étaient réels ou s'il se servait d'elle.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le fait que la police intervienne et tente d’exclure des participants a engendré un sentiment d’injustice commun parmi les différents sous-groupes présents.

fr.wikipedia.org

Pour que le sentiment de présence emerge, il faut que l’utilisateur supprime la perception de l’environnement réel au profit de l’environnement virtuel.

fr.wikipedia.org

Ce journal lui permet d’évacuer sa colère et d’analyser ses sentiments.

fr.wikipedia.org