Translations for „serment“ in the French » Chinese Dictionary

serment [sɛrmã] N m

serment

誓言

serment

宣誓

Usage examples with serment

prestation de serment

宣誓

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La partie qui ne rapporte aucune preuve défère le serment à l'autre partie, afin qu'elle jure ne rien lui devoir.

fr.wikipedia.org

Le contenu du serment peut être reconstitué à partir de différentes sources.

fr.wikipedia.org

Le témoignage est la déclaration faite sous serment par une personne relatant des faits dont elle a eu personnellement connaissance.

fr.wikipedia.org

Si celui-ci disparaît, le serment est caduc ; ce qui est à l'origine d'une instabilité du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Ils prêtèrent serment de combattre pour les alliés.

fr.wikipedia.org

Elle prête le serment d'avocat le 20 décembre 1989.

fr.wikipedia.org

Dans le serment de fidélité de 1289, les huit castra cités sont situés dans cette zone contestée.

fr.wikipedia.org

La racine proto-celtique du nom, *lug-, pourrait être dérivée de la racine indo-européenne *leug- « noir », *leuǵ- « casser », ou *leugʰ- « prêter un serment ».

fr.wikipedia.org

Le texte du serment a légèrement évolué au fil du temps.

fr.wikipedia.org

Il a prêté serment le 28 janvier 1711.

fr.wikipedia.org