Translations for „spartiates“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . spartiate [sparsjat] ADJ

1. spartiate:

spartiate

斯巴达的，斯巴达人的

2. spartiate fig:

spartiate

刻苦耐劳的，严格的，刚毅的

II . spartiate [sparsjat] N

1. spartiate:

Spartiate

斯巴达人

2. spartiate fig:

spartiate

刻苦耐劳的人，刚毅的人

III . spartiate [sparsjat] N f pl

spartiates

凉鞋

Usage examples with spartiates

spartiates

凉鞋

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Traditionnellement spartiates, ces cabanes ont été restaurées et leur intérieur modernisé.

fr.wikipedia.org

Cette somme, portant la solde des matelots spartiates de trois à quatre oboles, permet de débaucher les équipages ennemis, payés plus chichement.

fr.wikipedia.org

Sous son règne, les guerriers spartiates semblent avoir surtout connus des échecs.

fr.wikipedia.org

De même, les femmes spartiates sont autorisées à boire de l'alcool, et exercent une autorité plus grande dans leur oikos.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci refusèrent, et en vinrent presque à lapider les émissaires spartiates qui leur faisaient cette proposition.

fr.wikipedia.org

Ces mesures sont prises pour que les enfants soient supérieurs aux enfants non spartiates.

fr.wikipedia.org

Les spartiates avaient banni un aède qui avait ajouté quatre cordes à sa cithare.

fr.wikipedia.org

Cependant, la cité change ensuite de camp, et accueille un harmoste et une garnison spartiates.

fr.wikipedia.org

Les femmes spartiates se distinguent également des autres femmes grecques par leur mariage.

fr.wikipedia.org

Les peltastes (troupes légères) spartiates n'existent pas, toute la puissance de frappe étant concentrée dans la phalange hoplitique.

fr.wikipedia.org