Translations for „strapontin“ in the French » Chinese Dictionary

strapontin [strapɔ̃tɛ̃] N m

strapontin

折叠式坐席

strapontin

(剧院中)可折叠的加座

strapontin

无足轻重的位子

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le gradin sera modifié avec des sièges à strapontins rembourrés bien plus confortable que les sièges à coques.

fr.wikipedia.org

Un strapontin permettait d’accueillir un personnel d’accompagnement ou un blessé léger.

fr.wikipedia.org

Dans les provinces du nord, l’opposition se réduit à quelques strapontins.

fr.wikipedia.org

À noter, amusants strapontins en bout des bancs du chœur (XIX siècle).

fr.wikipedia.org

Une grande porte escamotable donne accès aux commandes : le conducteur prend place sur un strapontin fixé à la porte du côté du tableau de bord.

fr.wikipedia.org

L'autorail peut ainsi accueillir 63 passagers, 8 en première classe et 55 en seconde classe dont 9 sur des strapontins.

fr.wikipedia.org

Chaque élément automoteur possède une cabine de conduite, deux compartiments de 16 et 32 places et une plate-forme d'accès avec six strapontins.

fr.wikipedia.org

Les patriarches, invités à l'ouverture du concile, qui avaient été placés sur des strapontins derrière les cardinaux sont, à sa demande, placés à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Le fuselage possédait en outre des strapontins pour 28 passagers comme des ouvriers chargés d’accompagner la charge pour assurer sa manutention.

fr.wikipedia.org

Il était assis sur le strapontin (jump seat) du cockpit.

fr.wikipedia.org