Translations for „subsidiaire“ in the French » Chinese Dictionary

subsidiaire [sybzidjɛr] ADJ

subsidiaire

补助的

subsidiaire

补充的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Finalement, ces planches dessinées témoignent de l’usage d’un système de numérotation qui renvoie à une légende textuelle contenue dans un volume subsidiaire.

fr.wikipedia.org

Il est dit subsidiaire car il n'est possible de l'utiliser que si la voie principale, dit recours « unifié », n'est pas accessible.

fr.wikipedia.org

Il s'agit par exemple de la protection subsidiaire, dont les modalités de protection et de séjour diffèrent de celles du statut de réfugié.

fr.wikipedia.org

Faisaient également partie des collections la plupart des instituts subsidiaires, c’est-à-dire les structures qui soutenaient l’enseignement et la recherche sur les objets.

fr.wikipedia.org

Instituer une voie procédurale judiciaire subsidiaire à la voie administrative qui permettra au tribunal, du consentement de la mère.

fr.wikipedia.org

S'il y a des ex-æquo après toutes les questions posées, des questions subsidiaires sont posées, au maximum cinq.

fr.wikipedia.org

Ce qui donne du fil à retordre aux biologistes qui travaillent activement dans le but de trouver une solution subsidiaire.

fr.wikipedia.org

L'initiative populaire ayant été acceptée et le contre projet refusé, le résultat de la question subsidiaire ci-dessous n'est pas pris en compte.

fr.wikipedia.org

Typiquement, ces dernières consistent en une chambre funéraire centrale entourée par des salles d'entrepôts d'offrandes et des chambres sépulcrales subsidiaires.

fr.wikipedia.org

Il se fait plus subsidiaire dans l'industrie discographique, pour être joué surtout en petits comités (cf. pub rock, garage rock etc.).

fr.wikipedia.org