Translations for „susciter“ in the French » Chinese Dictionary

susciter [sysite] VB trans

1. susciter:

susciter

使产生

susciter

使出现

2. susciter:

susciter

引起

susciter

激起

susciter

挑起

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Deux nouveaux sports font leur apparition (handball et tennis de table) et suscitent un fort engouement.

fr.wikipedia.org

Sur ce, une partie d'entre eux quitta la ville, mais visiblement à regret, ce qui suscita de nouvelles tensions.

fr.wikipedia.org

Les paroles initiales de la chanson ont suscité une certaine controverse ces dernières années en raison de la référence à l'alcool.

fr.wikipedia.org

Elle a suscité diverses polémiques dans ses réponses à des paradoxes et à des problèmes de probabilités contre-intuitifs bien connus des spécialistes.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas été médiatisé et n'a pas suscité de débats.

fr.wikipedia.org

Ces licenciements suscitent, durant les semaines qui suivent, une grève des maîtrisiens.

fr.wikipedia.org

La recherche sur l'heuristique de reconnaissance a suscité un certain nombre de controverses.

fr.wikipedia.org

Ils suscitèrent une abondante production de livres, illustrés, affiches, objets publicitaires.

fr.wikipedia.org

De fait, écrit-elle, les lecteurs sont fascinés non pas grâce à, mais malgré « ces présences suscitant l'aversion ».

fr.wikipedia.org

Les pierres sacrées appartiennent au folklore des régions où elles ont suscité diverses superstitions, légendes et interprétations fantaisistes.

fr.wikipedia.org