Translations for „temporiser“ in the French » Chinese Dictionary

temporiser [tãpɔrize] VB intr

temporiser

等待时机

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Toutefois, une telle conversion pourrait apparaître comme une reconnaissance de la suzeraineté franque, ce qui inciterait logiquement Æthelberht à temporiser pour affirmer son indépendance.

fr.wikipedia.org

Les manifestations organisées contre le projet dans la capitale et les grandes villes togolaises forcent cependant le gouvernement à temporiser.

fr.wikipedia.org

Histoire de temporiser et prendre du recul dans ce monde en permanente agitation.

fr.wikipedia.org

Elle offre de l'eau potable par ses trois robinets temporisés.

fr.wikipedia.org

L'automate temporisé ci-contre est composé de deux états s {\displaystyle s} et t {\displaystyle t}.

fr.wikipedia.org

Habituellement, ce coffre est également équipé de systèmes d'alarme, d'une serrure à ouverture temporisée, d'un châssis scellé et placé dans un local lui-même protégé.

fr.wikipedia.org

Il est le membre le plus équilibré du groupe, recherche des solutions aux situations et tente de temporiser ses camarades.

fr.wikipedia.org

Ce dernier juge cependant bon de temporiser afin de s'attirer la sympathie de son futur beau-père.

fr.wikipedia.org

Denys doit promettre son départ pour temporiser : il en profite pour recruter des mercenaires campaniens, grâce auxquels il mate la rébellion.

fr.wikipedia.org

Un automate prend en entrée des données discrètes (même si certains automates, appelés automates temporisés, ont des paramètres qui peuvent être des nombres réels).

fr.wikipedia.org