Translations for „tentation“ in the French » Chinese Dictionary

tentation [tãtasjɔ̃] N f

1. tentation:

tentation

引诱，诱惑

2. tentation:

tentation

邪念，欲念

3. tentation:

tentation

欲望

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il représente alors une tentation pour un homme fatigué par son travail ou un long trajet.

fr.wikipedia.org

Elle ne résiste pas à la tentation du saut.

fr.wikipedia.org

C'est là en effet un des principaux thèmes du roman : la tentation de mettre fin à sa vie.

fr.wikipedia.org

Une tentation s’offre alors à l’époux, incarné par la figure d'un pêcheur dans une barque : celle de la sirène usant de ses charmes.

fr.wikipedia.org

Tentation arrive à maturité durant la deuxième quinzaine de septembre.

fr.wikipedia.org

Ève elle-même a verbalement été séduite par un serpent, perçu, dans le Christianisme, comme étant la tentation du mal.

fr.wikipedia.org

D'autres scènes de la tentation sont représentées au second plan.

fr.wikipedia.org

C'est une image classique de la tentation à laquelle il faut résister.

fr.wikipedia.org

La scène de la tentation au paradis terrestre est représentée sur un chapiteau.

fr.wikipedia.org

Tentation est un nom commercial protégé portant sur un cultivar de pommier et ses fruits.

fr.wikipedia.org