Translations for „tension“ in the French » Chinese Dictionary

tension [tãsjɔ̃] N f

1. tension:

tension

紧张，紧张状态

2. tension PHYS:

tension

张力，压力

3. tension MECH:

tension

应力

4. tension:

tension

血压

5. tension ELEC:

tension

电压

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette accumulation de tensions conduisent au glissement d'un conflit anti-colonial vers un conflit inter-communautaire.

fr.wikipedia.org

Les câbles des lignes à haute-tension, en particulier à proximité des aéroports, doivent rester visibles de jour comme de nuit.

fr.wikipedia.org

Afin de permettre au moteur de démarrer, le système d'allumage doit donc pouvoir fonctionner avec cette faible tension.

fr.wikipedia.org

En effet, ces gouvernements ont été marqués par la montée de différentes tensions sociales.

fr.wikipedia.org

Il s'épuise à faire baisser la tension pour obtenir l'attention.

fr.wikipedia.org

Elle crée des tensions et entraîne le rejet des travailleurs du travail en usine et du capitalisme.

fr.wikipedia.org

Thèse renforcée par le fait qu'une ligne à haute tension se trouvait derrière la ligne d'arbres.

fr.wikipedia.org

Ce gouvernement n'a duré qu'un an, avant de s'effondrer du fait de tensions idéologiques entre les partis qui le composent et avec le parti socialiste.

fr.wikipedia.org

Le graphique du haut représente en bleu la tension d'entrée et en rouge la force électromotrice.

fr.wikipedia.org

La tension a abouti à des crises proches de l’affrontement militaire, en 1987 et en 1996.

fr.wikipedia.org