Translations for „timbrer“ in the French » Chinese Dictionary

timbrer [tɛ̃bre] VB trans

1. timbrer:

timbrer

贴印花

timbrer

贴邮票

2. timbrer:

timbrer

盖章，打印

timbrer

盖邮戳

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il possède une voix timbrée ainsi qu'une grande maîtrise musicale et scénique.

fr.wikipedia.org

Les papiers timbrés sont collectionnés dans le cadre de la philatélie fiscale.

fr.wikipedia.org

Avril : édit qui généralise le droit du papier timbré.

fr.wikipedia.org

En 1675, durant la révolte du papier timbré, des blessés de l'émeute antifiscale du 18 avril y sont soignés.

fr.wikipedia.org

Le cellone (1892), sorte de grand violoncelle, est timbré entre le violoncelle et la contrebasse.

fr.wikipedia.org

Les machines avaient une autonomie hors-courant de 20 minutes, comme une locomotive sans foyer, une fois que la chaudière était timbrée à pleine pression.

fr.wikipedia.org

C’est dans un contexte économique difficile que se déclenche en 1675, la révolte du papier timbré.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de papier timbré est prévue par un édit de 1655 que les parlements refusent d'abord d'enregistrer.

fr.wikipedia.org

Astrophilatélie : raconte l'histoire de l'exploration de l'espace avec des timbres et des enveloppes timbrées.

fr.wikipedia.org

Ils s'en prennent aussi au bureau du papier timbré, à la maison du sénéchal et à celle du frère du syndic de la ville.

fr.wikipedia.org