Translations for „tirailleur“ in the French » Chinese Dictionary

tirailleur [tirajœr] N m

tirailleur

狙击兵

tirailleur fig

单独行动的人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais désormais, chaque régiment était accompagné d'un détachement d'archers et de quelques tirailleurs.

fr.wikipedia.org

Ce monument est dédié à un fusilier-mitrailleur du 4 régiment mixte de zouaves-tirailleurs.

fr.wikipedia.org

Les tirailleurs lettons y jouent un rôle important.

fr.wikipedia.org

Il est à la tête d'une colonne de 80 porteurs (« coolies ») et de 15 tirailleurs annamites.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, le tir d’artillerie qui devait entamer ce dispositif s’avère totalement inefficace, de sorte que les tirailleurs se heurtent à des défenses intactes.

fr.wikipedia.org

Il acquiert la réputation d'un chef doué d'une autorité naturelle sur les tirailleurs qui composent son unité.

fr.wikipedia.org

Le 9 juillet 1887, il est à nouveau affecté à la suppléance de l'inspecteur des chasseurs et des tirailleurs.

fr.wikipedia.org

Le clairon est adopté en 1822 pour les tirailleurs puis généralisé à toute l'infanterie en 1831, sans jamais remplacer le tambour.

fr.wikipedia.org

Le commandement ne donne satisfaction aux tirailleurs que sur les demandes de conservation de divers effets personnels.

fr.wikipedia.org

De même, chacune des sections conserve les traditions d'un régiment de tirailleurs.

fr.wikipedia.org