Translations for „tire-bouchon“ in the French » Chinese Dictionary

tire-bouchon <pl tire-bouchons> [tirbuʃɔ̃] N m

tire-bouchon

开塞钻，开瓶器

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les spiroplasmes ont la forme d'une spirale et se déplacent dans un mouvement en « tire-bouchon ».

fr.wikipedia.org

D'autres balles à effets existent, mais sont plus rarement observés, comme la balle tire-bouchon.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, descendaient et faisaient monter la tourelle (le principe d'un tire-bouchon à bras).

fr.wikipedia.org

Il y a ensuite une courbe autour d'un hélicoptère accidenté, suivie d'un tire-bouchon qui passe à travers le looping incliné.

fr.wikipedia.org

Les foreuses à os : elles sont à l'image d'un tire-bouchon, c’est à cela que ressemblait une perceuse à os.

fr.wikipedia.org

Cette inversion a été nommée ainsi à cause de la ressemblance de l'ustensile tire-bouchon utilisé pour retirer les bouchons des bouteilles.

fr.wikipedia.org

L'usage du tire-bouchon est interdit en salle de garde : toutes les bouteilles sont sabrées avec un couteau de table.

fr.wikipedia.org

L'ancêtre du tire-bouchon est la vrille à tonneau, ustensile assez courant.

fr.wikipedia.org

Finalement, elle étudie son champ magnétique, sa structure irrégulière, son inclinaison et sa magnétoqueue unique en tire-bouchon causée par son orientation.

fr.wikipedia.org

L'antenne hélice monofilaire, de forme « tire-bouchon » permet de réaliser un diagramme étroit, adapté par exemple à la poursuite de satellites.

fr.wikipedia.org