Translations for „tire-ligne“ in the French » Chinese Dictionary

tire-ligne <pl tire-lignes> [tirliɲ] N m

tire-ligne

鸭嘴笔，直线笔

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il travaille au compas, au tire-ligne et par système de caches.

fr.wikipedia.org

Il se réalisait souvent à partir d'un projet esquissé au crayon, les traits définitifs se traçant au tire-ligne, dans l'épaisseur requise.

fr.wikipedia.org

Des tire-lignes peuvent être adaptés à des compas ou des balustres, de manière à tracer des cercles ou des arcs.

fr.wikipedia.org

En dessin, on appelle ligne une trace d'instrument allongée et fine, voir tire-ligne (dessin technique).

fr.wikipedia.org

Lentement, s’imprégnant patiemment du mouvement dynamique de la ville, il troquera son tire-ligne pour les pinceaux : l’assurance d’un métier stable contre la promesse d’une liberté périlleuse.

fr.wikipedia.org

Les films sont collés sur le papier calque entre et sur les traits du dessin, réalisés de manière classique à l'aide de tire-lignes ou de stylos techniques.

fr.wikipedia.org

Le tire-ligne a été utilisé dans le dessin technique et industriel, dans le dessin d'architecture, et dans toutes les disciplines artistiques qui nécessitent des traits rigoureusement rectilignes ou circulaires.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs formes de tire-lignes, en fonction de l'usage qui en est fait : fin pour le dessin technique, épais et large pour la décoration.

fr.wikipedia.org

Le tire-ligne est un instrument de dessin destiné à tracer, avec de l’encre ou de la couleur liquide, des traits rectilignes ou courbes d'épaisseur constante, réglable manuellement.

fr.wikipedia.org

Les tire-lignes faisaient souvent partie de trousses ou de coffrets regroupant les divers outils nécessaires au dessin technique.

fr.wikipedia.org