Translations for „valve“ in the French » Chinese Dictionary

valve [valv] N f

1. valve:

valve

(贝壳的)瓣

2. valve MECH:

valve

阀，阀门，活门

3. valve MED:

valve

(外科用的)拉钩

4. valve ELEC:

valve

整流器，整流管

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils vont ainsi y jeter de la térébenthine, bloquer les valves de surpression.

fr.wikipedia.org

L'angiographie ne permet pas de visualiser directement les valves.

fr.wikipedia.org

Il ne permet pas de visualiser directement la valve mais permet de détecter et de quantifier une fuite sur cette dernière.

fr.wikipedia.org

Celle-ci peut nécessiter une réfection de la valve, soit par une nouvelle intervention, soit par mise en place d'une prothèse au cours d'un catéthérisme.

fr.wikipedia.org

Le chyme franchit lentement la valve du pylore et le duodénum où l'extraction des nutriments commence.

fr.wikipedia.org

En août, sa valve cardiaque montre des signes de fatigues.

fr.wikipedia.org

Ses activités concernent la conception et la fabrication en grande série de valves de pulvérisation pour aérosol pour la pharmacie, la cosmétique ou les détergents.

fr.wikipedia.org

Les valves sont souvent protégées par un capuchon qu'il faut dévisser avant le gonflage.

fr.wikipedia.org

L'intérieur des valves est nacré et la ligne palléale a un vaste sinus peu profond.

fr.wikipedia.org

Il aurait également prélevé des valves cardiaques, de la peau et des os.

fr.wikipedia.org