Translations for „voltiger“ in the French » Chinese Dictionary

voltiger [vɔltiʒe] VB intr

1. voltiger:

voltiger

飞来飞去，飞舞

2. voltiger:

voltiger

走钢丝

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est aussi l'espace toujours en état de vertige où jaillissent et voltigent les formes.

fr.wikipedia.org

On utilise une selle spéciale pour voltiger.

fr.wikipedia.org

Si la femelle est dérangée au nid, elle part en courant ou en voltigeant le long du sol, simulant une blessure pour attirer le prédateur au loin.

fr.wikipedia.org

Dehodencq ne montre aucune victime : pas de cheval éventré, uniquement des hommes faisant voltiger leur capes devant l'animal.

fr.wikipedia.org

Agile comme un chat, méprisant le danger, elle peut voltiger en équilibre sur les remparts.

fr.wikipedia.org

Au moment où la femelle hippopotame animée s'assied sur un banc et l'écrase en faisant voltiger l'homme assis à côté, le figurant est tiré par un câble peu avant.

fr.wikipedia.org

Les vents affalèrent des arbres et fit voltiger des débris.

fr.wikipedia.org

Il arrive à cueillir les fruits des arbres en voltigeant à leur cime sans s’y poser.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi voltiger sur place avant d'aller à l'eau.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi s’élever à la verticale et de voltiger.

fr.wikipedia.org