Translations for „zodiacal“ in the French » Chinese Dictionary

zodiacal(e) <pl zodiacaux> [zɔdjakal] ADJ ASTRON

zodiacal(e)

黄道的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le cercle zodiacal est divisé sur sa partie externe en 72 parties, correspondant chacune à environ 5 jours.

fr.wikipedia.org

Les lumières parasites (lumière galactique, celle des étoiles, et la lumière zodiacale) ont gêné le travail des astronomes.

fr.wikipedia.org

Il y a un héliomètre, un type de solaire zodiacal, sur le niveau supérieur.

fr.wikipedia.org

Comme la plupart de ces particules sont situées près du plan de l'écliptique, la lumière zodiacale semble principalement en provenir.

fr.wikipedia.org

Pour lire l'heure égale il faut alors régler la perle sur la date symétrique du calendrier zodiacal.

fr.wikipedia.org

Aux volvelles calendrier est souvent ajouté une correspondance avec le calendrier zodiacal.

fr.wikipedia.org

Il ne se reconnaît pas dans sa famille zodiacale, tout au plus admet-il dans son for intérieur quelques traits, locaux et partiels, de ce signe.

fr.wikipedia.org

Le calendrier, zodiacal à l'origine, s'est vu adjoindre un calendrier civil pour en faciliter l'utilisation.

fr.wikipedia.org

Les courbes obtenues par l'équipartition des arcs diurne et nocturne, dont l'intersection avec l'écliptique donne les cuspides (ou pointes) des maisons zodiacales, forment la domification.

fr.wikipedia.org

On pourra y adjoindre des lignes de déclinaison solaire supplémentaires qui par la suite permettront de se dispenser du secteur circulaire du calendrier zodiacal.

fr.wikipedia.org