alléluia in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for alléluia in the French»English Dictionary

alléluia [aleluja] N m

alléluia

hallelujah

Translations for alléluia in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hallelujah

alléluia

alleluia

alléluia

alléluia in the PONS Dictionary

Translations for alléluia in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

alleluia

alléluia

alleluia

alléluia m

hallelujah

alléluia!

hallelujah

alléluia m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les voix graves chantent alléluia et sont plus variées dans leur écriture.

fr.wikipedia.org

Aussi le terme jubilus s'emploie-t-il singulièrement pour l'alléluia.

fr.wikipedia.org

Même le jubilus, à savoir alléluia, est en couleurs (voir ci-dessus).

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est certain que l'auteur, un musicien de qualité, la composait en direct à la base de l'alléluia.

fr.wikipedia.org

À la fin du chant après les alléluia, le clergé reprend l'hymne.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison 1930, la société Alléluia, en proie à des difficultés financières, annonce son retrait des compétitions cyclistes.

fr.wikipedia.org

La prose est un chant syllabique en refrain, étroitement lié à l'alléluia, également appelé séquence.

fr.wikipedia.org

L'alléluia en grégorien est normalement le chant le plus développé du chant grégorien, selon le contexte théologique.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est réservé, à la place de l'alléluia, principalement aux dimanches de carême.

fr.wikipedia.org

D'autre part, depuis le chant vieux-romain, l'alléluia se distinguait de son mélisme amplifié.

fr.wikipedia.org