homophone in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for homophone in the French»English Dictionary

I.homophone [ɔmɔfɔn] ADJ

1. homophone LING:

homophone

homophonous

2. homophone MUS:

homophone

homophonic

II.homophone [ɔmɔfɔn] N m LING

homophone

homophone

Translations for homophone in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

homophone

homophone m

homophonic

homophone

homophone in the PONS Dictionary

Translations for homophone in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

homophone

homophone m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Certains paronymes sont perçus comme homophones dans diverses régions de la francophonie.

fr.wikipedia.org

Certains homophones sont écrits différemment, comme শাপ shap (« sort ») et সাপ shap (« serpent »).

fr.wikipedia.org

En étymologie, notamment en onomastique, l'attraction paronymique est l'effet de déformation qu'exerce un mot sur l'un de ses paronymes (c.-à-d. un quasi-homophone).

fr.wikipedia.org

La rondeur des tangyuans et des bols dans lesquels elles sont mangées est en phase avec le terme mandarin homophone pour « réunion », « 团圆 » (tuányuán).

fr.wikipedia.org

Le trait d'union est employé dans l'orthographe standard pour distinguer entre des homophones.

fr.wikipedia.org

Lí : les poires (梨, lí) sont également malvenues, car leur nom est homophone de « séparation » (离, lí).

fr.wikipedia.org

En effet, les marqueurs de genre et de nombre ont souvent des formes phonologiques homophones (il mange, ils mangent / ami, amie, amis / il, ils).

fr.wikipedia.org

Ce mot est l'homophone de censure, qui constitue une privation de parole, tandis que la « sensure » est une privation de sens.

fr.wikipedia.org

Prise en groupe, la combinaison des syllabes fuji, taka, nasu peut aussi être lue comme homophones de « succès sans précédent ».

fr.wikipedia.org

Ils ont été formés par abréviation cursive de kanjis homophones.

fr.wikipedia.org