How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
létagère
the shelf

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

étagère [etaʒɛʀ] N f

étagère
shelf
des étagères (planches)
shelves
des étagères (meuble)
shelf unit(s)
bricoler étagère, système
to throw together
assujettir étagère, chargement
to secure
English
English
French
French
bookshelf (single)
étagère f
room divider
étagère f de séparation
shelf-ful (at home)
pleine étagère f (of de)
overmantel
étagère située au-dessus d'une cheminée
plate rack (for storage)
étagère f pour assiettes (à rangement vertical)
whatnot
étagère f
shelf (gen)
étagère f
top/bottom shelf
étagère du haut/du bas
a set of shelves
une étagère
a whole shelf of books
toute une étagère de livres

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

étagère [etaʒɛʀ] N f

1. étagère (tablette):

étagère
shelf

2. étagère (meuble):

étagère
shelves pl
voiler roue, étagère
to buckle
aménager étagère, placard
to build
se déformer étagère
to get twisted
placer qc sur l'étagère
to put sth on the shelf
l'étagère du haut
the top shelf
remonter qc étagère, tableau, mur
to raise sth
English
English
French
French
bookshelf
étagère f
shelf
étagère f
rack
étagère f
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

étagère [etaʒɛʀ] N f

1. étagère (tablette):

étagère
shelf

2. étagère (meuble):

étagère
shelves pl
voiler roue, étagère
to buckle
déformer étagère
to get twisted
aménager étagère, placard
to build
placer qc sur l'étagère
to put sth on the shelf
l'étagère du haut
the top shelf
descendre tableau, étagère
to take down
English
English
French
French
bookshelf
étagère f
shelf
étagère f
rack
étagère f

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

passer le chiffon sur l'étagère
to dust the bookshelf
placer qc sur l'étagère
to put sth on the shelf
remonter qc étagère, tableau, mur
to raise sth
se déformer étagère
to get twisted
l'étagère du haut
the top shelf
to take sth from a shelf/the kitchen
prendre qc sur une étagère/dans la cuisine
to take sth off the shelf/wall
prendre qc sur l'étagère/enlever qc du mur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Au sacrifice de leur vie, vingt-deux membres d'équipage parviennent à bricoler un système de refroidissement secondaire de fortune et à éviter la fusion du cœur.
fr.wikipedia.org
Il tente également de l'empêcher de cuisiner, de bricoler, d'inventer et, bien évidemment, de gaffer.
fr.wikipedia.org
Elle avait des talons compensés, un turban sur la tête et des trucs qu'elle avait bricolés en vêtements.
fr.wikipedia.org
Ces peintures sont placées dans une carriole des quatre-saisons bricolée autour d’une table pliante.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui lui offrira sa nouvelle moto à bricoler.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary