lambourde in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for lambourde in the French»English Dictionary

lambourde [lɑ̃buʀd] N f

1. lambourde CONSTR:

lambourde (support de parquet)

floor batten

lambourde (support de solives)

wall plate

2. lambourde (rameau d'arbre fruitier):

lambourde

spur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces augets se font avec de petits plâtras et plâtre entre chaque lambourde.

fr.wikipedia.org

Les chevrons sont soutenus par des pannes et supportent des liteaux, lambourdes ou voliges.

fr.wikipedia.org

On met du poussier de charbon, ou mâche-fer, entre les lambourdes d'un parquet pour le garantir de l'humidité.

fr.wikipedia.org

Dans les fondations, nous avons reconnu l'emploi des lambourdes de la plaine, et surtout de la lambourde dite ferme, qui porte jusqu'à un mètre ; quelquefois, mais rarement, du banc vert.

fr.wikipedia.org

Le parquet vient éventuellement se placer par-dessus un plancher sur lequel on a jeté des lambourdes et l'interstice est hourdé de plâtre.

fr.wikipedia.org

Selon son épaisseur, il pourra être posé cloué soit sur lambourdes, soit sur solives (la pose traditionnelle) à partir de 20 mm, ou collé, soit "en plein" soit "en cordeaux".

fr.wikipedia.org

Les picots utilisés pour cette méthode sont des pièces de bois dur (généralement du chêne)qui servent à serrer la lambourde, dans le picotage d'un puits de mine.

fr.wikipedia.org

Scellement : faire des augets ou des chaînes entre des lambourdes destinées à recevoir du parquet.

fr.wikipedia.org

Les calcaires tendres, notamment des « lambourdes », ont été utilisés pour l'intérieur des murs et pour l'architecture abritée, comme les voûtes ou les arcades des tribunes.

fr.wikipedia.org

Sa consistance varie selon les cas et ressemble à celle des lambourdes lorsqu'elle est tendre, du liais lorsqu'elle est dure.

fr.wikipedia.org