Translations for „Autoroutes“ in the French » German Dictionary

autoroute [otoʀut] N f

autoroute

Autobahn f

autoroute urbaine

Stadtautobahn

II . autoroute [otoʀut]

autoroute de contournement autoroute de dégagement

Ringautobahn f

autoroute de l'information

Datenautobahn f

autoroute de liaison

Verbindungsautobahn f

autoroute à péage

gebührenpflichtige Autobahn

autoroute du Soleil

Autobahn Paris–Marseille

Usage examples with Autoroutes

ASF (Autoroutes du Sud de la France)

Autobahnbetreibergesellschaft in Südfrankreich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Beaucoup d'autoroutes urbaines ont des chaussées entièrement séparées et des bretelles de connexion pour permettre la réversibilité de certaines des voies.

fr.wikipedia.org

Sur les autoroutes à voies de circulation à sens contraire adjacentes, un marquage jaune agit comme ligne médiane et sépare les voies de circulation.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent les premiers sur les lieux d'un accident et ce sont eux qui, la plupart du temps, préviennent les secours, les dépanneuses et les personnels d'autoroutes (caltrans).

fr.wikipedia.org

Après que la voie ferrée a été abandonnée et que les principales autoroutes aient contourné la ville, la population a régulièrement diminué.

fr.wikipedia.org

Les autoroutes à voies multiples plus larges permettaient au trafic de se déplacer plus rapidement, avec peu ou pas de feux de circulation en chemin.

fr.wikipedia.org

Mais, à la suite du moratoire du gouvernement sur la construction d'autoroutes (1977 à 1985), le projet fut mis au rancart.

fr.wikipedia.org

Ce réseau d'autoroutes participe aux réseaux autoroutiers européens.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des chaussées à fort trafic (rocades, autoroutes …) seule la chaussée de droite est auscultée.

fr.wikipedia.org

Un phénomène similaire existe pour les autoroutes payantes inutilisés par certains conducteurs qui préfèrent prendre plus de temps ou faire plus de kilomètres.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui les quartiers modernes sont construits sur la terre ferme et la ville est devenue une mosaïque bigarrée où les maisons sur pilotis côtoient autoroutes et buildings en béton.

fr.wikipedia.org