Translations for „Holztrompete“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

trompéterNO [tʀɔ͂pete], trompeterOT, trompetterOT VB trans fig (claironner)

trompéter qc

etw an die große Glocke hängen

trompette¹ [tʀɔ͂pɛt] N m

trompette MUS

Trompeter(in) m (f)

trompette MIL

Hornist(in) m (f)

trompeur [tʀɔ͂pœʀ] N m

trompeur

Betrüger m

I . détromper [detʀɔ͂pe] VB trans

détromper qn

jdn über seinen Irrtum aufklären

II . détromper [detʀɔ͂pe] VB refl

détrompe-toi/détrompez-vous !

da irrst du dich/irren Sie sich gewaltig!

tromperie [tʀɔ͂pʀi] N f

1. tromperie:

tromperie

Täuschung f

tromperie

Betrug m no pl

tromperie

Betrügerei f

tromperie (infidélité)

Untreue f

tromperie sur la qualité

Betrug hinsichtlich der Qualität

tromperie sur le prix

Preisschwindel

2. tromperie old (illusion):

tromperie

Täuschung f

tromperie

Illusion f

trompe [tʀɔ͂p] N f

1. trompe:

trompe MUS

Horn nt

trompe AUTO

Hupe f

trompe HISTORY

[Signal]horn

2. trompe ZOOL:

trompe

Rüssel m

trompe d'un insecte

Saugrüssel

3. trompe ANAT:

trompe often pl

Eileiter m

trompe often pl

Tube f spec

ligature des trompes

Eileitersterilisation f [durch Unterbinden]

ligature des trompes

Tubenligatur f spec

4. trompe TECH:

trompe à eau/à mercure

Wasserstrahl-/Quecksilberpumpe f

II . trompe [tʀɔ͂p]

trompe d'Eustache

Eustachische Röhre

trompe d'Eustache

Ohrtrompete f

trompe de Fallope

Eileiter m

trompe de Fallope

Tube f spec