Translations for „Strahlungswärme“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Strahlungswärme N f

Strahlungswärme

chaleur f radiante [ou rayonnante]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einer Oberflächentemperatur der Wand von 24 bis 29 °C wird die Strahlungswärme als angenehm empfunden.

de.wikipedia.org

Andererseits wird der in der Regel massiv hergestellte Brennraum im Laufe des Abbrandes mit erwärmt und sorgt so für zusätzliche Strahlungswärme.

de.wikipedia.org

Die Verdampfung findet somit außerhalb der Feuerung statt, wo die Rohre nicht direkt der Strahlungswärme ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Auch bei kühler Witterung sorgt die Strahlungswärme des Scheiterhaufens für Lagerfeueratmosphäre.

de.wikipedia.org

Bei einem Wasserrohrkessel befindet sich das Wasser in Rohren, die durch den Feuerraum verlaufen und durch die Strahlungswärme der Verbrennung beheizt werden.

de.wikipedia.org

Allein die Strahlungswärme eines nahen Feuers reichte aus, das Eisen zu erweichen.

de.wikipedia.org

Er bestand aus mehr hitzebeständigen Materialien und bot eine Form, die aerodynamischer und besser geeignet war, um Strahlungswärme zu reflektieren.

de.wikipedia.org

Sogar durch die Strahlungswärme von Scheinwerfern an Lademaschinen können Materialien wie Sprengstoff entzündet werden.

de.wikipedia.org

Ab 1896 führte er über 200 Ballon-Experimente durch, häufig bei Nacht, um Messfehler durch Strahlungswärme auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die Strahlungswärme wird über den Feuerraum abgegeben, bis sie auf Objekte trifft, die die Wärme absorbieren.

de.wikipedia.org