How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. activer [aktive] VB trans

1. activer (accélérer):

activer (circulation sanguine)
anregen
activer (feu)
anfachen
activer (feu)
schüren
activer (processus)
beschleunigen
activer (travaux)
vorantreiben
prière de faire activer ce dossier
diese Akte sollte schnellstmöglich bearbeitet werden

2. activer CHEM, COMPUT:

activer
aktivieren

II. activer [aktive] VB intr inf

activer
ein bisschen schneller [o. voran inf] machen
faire activer qn
jdn antreiben
allez, les enfants, activons, activons !
auf, meine Lieben, los, los!

III. activer [aktive] VB refl s'activer

1. activer (s'affairer):

s'activer
geschäftig hin und her sausen
s'activer à faire qc
eifrig dabei sein etw zu tun

2. activer inf (se dépêcher):

s'activer
sich beeilen
s'activer
voranmachen inf

3. activer (bouger):

s'activer
sich körperlich betätigen
s'activer
sich bewegen
Présent
j'active
tuactives
il/elle/onactive
nousactivons
vousactivez
ils/ellesactivent
Imparfait
j'activais
tuactivais
il/elle/onactivait
nousactivions
vousactiviez
ils/ellesactivaient
Passé simple
j'activai
tuactivas
il/elle/onactiva
nousactivâmes
vousactivâtes
ils/ellesactivèrent
Futur simple
j'activerai
tuactiveras
il/elle/onactivera
nousactiverons
vousactiverez
ils/ellesactiveront
See further verb tables