How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

corona-bonds [kɔʀɔnabɔ͂] N mpl FIN, ECON

corona-bonds
Corona-bonds mpl

bond [bɔ͂] N m

1. bond d'une personne, d'un animal:

bond
Sprung m
bond
Satz m
bond SPORTS
Sprung m
d'un bond
mit einem Satz
franchir qc d'un bond
einen Satz über etw acc machen
se lever d'un bond
aufspringen
se lever d'un bond
in die Höhe fahren
faire des bonds de joie
Freudensprünge machen
bond en avant ECON
[großer] Sprung nach vorn

2. bond (rebond):

faire plusieurs bonds
mehrmals hochspringen
la voiture a fait un bond de plusieurs mètres
das Auto wurde mehrere Meter hoch in die Luft geschleudert

Phrases:

faire faux bond à qn
jdn versetzen inf
faire un bond
in die Höhe schnellen
faire un bond prix, monnaie:
in die Höhe schnellen
faire un bond prix, monnaie:
sprunghaft steigen
progresser par bonds rééducation, rétablissement:
in Schüben vorangehen
progresser par bonds intelligence:
sich schubweise [o. in Phasen] entwickeln
saisir une occasion au bond
eine Gelegenheit beim Schopfe packen
saisir une affaire au bond
sich dat ein Geschäft nicht entgehen lassen
saisir un propos au bond
einen Vorschlag sofort verstehen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

faire plusieurs bonds
mehrmals hochspringen
progresser par bonds rééducation, rétablissement:
in Schüben vorangehen
faire des bonds de joie
Freudensprünge machen

Browse the dictionary