Translations for „bourgeon“ in the French » German Dictionary

bourgeon [buʀʒɔ͂] N m

bourgeon d'un arbre, d'une plante

Knospe f

II . bourgeon [buʀʒɔ͂]

bourgeon de sapin

Tannenspitze f

Usage examples with bourgeon

un bourgeon mi-clos

eine halb geschlossene Knospe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Récoltée lors du débourrage des bourgeons, la sève de tilleul peut être bue à l'instar de celle du bouleau.

fr.wikipedia.org

Au moment du débourrement (lorsque les bourgeons ont bien grossi et sont prêts à s'ouvrir), un traitement au cuivre (type bouillie bordelaise) peut être appliqué.

fr.wikipedia.org

Aucun bourgeon rosé n'est admis dans la récolte et les pousses ne doivent être ni trop longues ni trop courtes.

fr.wikipedia.org

L'intestin supérieur va donner deux bourgeons pancréatiques, gauche et droit.

fr.wikipedia.org

Avant l'éclosion, les fleurs sans pétales sont enfermées dans un bourgeon floral qui s'ouvre par écartement d'une seule grande écaille brune.

fr.wikipedia.org

Ces dernières années le bourgeon envoyé à la reine provient de l'une d'entre elles.

fr.wikipedia.org

Une petite tête de chérubin flanquée d'ailes déployées se détache de leur corbeille, dont le dessous arbore un bourgeon.

fr.wikipedia.org

Le hiéroglyphe signifiant « année » représenterait une jeune pousse avec un bourgeon (renpet).

fr.wikipedia.org

Comme tous les babouins, il est omnivore, se nourrissant de fruits, de bourgeons, de racines, insectes et occasionnellement de petits mammifères.

fr.wikipedia.org

La structure peut contenir des crins de chevaux, des fibres végétales (chatons, écailles de bourgeons de chêne), du duvet végétal et des brins d’herbe.

fr.wikipedia.org