Translations for „calciné“ in the French » German Dictionary

calciné(e) [kalsine] ADJ

calciné(e)

verkohlt

calciné ADJ

User Entry

un corps calciné

ein verkohlter (bis zur Unkenntlichkeit verbrannter) Leichnam

calciner [kalsine] VB trans CHEM

calciner

kalzinieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il met la main sur un carnet calciné et y lit des phrases partielles.

fr.wikipedia.org

Ce résidu était calciné avec du sable blanc et de la potasse, ce qui permettait de le purifier.

fr.wikipedia.org

L'urne funéraire se révèle très similaires à celle d'Östhögen dans son contenu, là encore en grande partie calciné.

fr.wikipedia.org

Ce pré-catalyseur solide est ensuite calciné dans l'air pour donner le catalyseur actif.

fr.wikipedia.org

Damien est appelé pour un corps retrouvé calciné dans une voiture lors d'un incendie de forêt.

fr.wikipedia.org

Offrir un morceau de ce bois calciné revenait à offrir quelque chose d’inutile, ce qui constituait pour ce page une punition satisfaisante.

fr.wikipedia.org

Après l'extinction du feu, son torse calciné est trainé dans la ville et des morceaux de son corps sont vendus en souvenirs.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce produit, qui est calciné, libère peu de gaz à effet de serre lorsqu'il est chauffé.

fr.wikipedia.org

Le corps du pilote était calciné et l'avion complètement détruit.

fr.wikipedia.org

Après imprégnation, le support est séché puis calciné pour transformer le sel métallique en oxyde.

fr.wikipedia.org