Translations for „cannage“ in the French » German Dictionary

cannage [kanaʒ] N m

1. cannage (action):

cannage

Flechten nt [eines Stuhls]

2. cannage (objet):

cannage

Flechtwerk nt [bei einem Stuhl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les longues tiges grimpantes de plusieurs espèces sont traitées pour produire des cannes de rotin servant à la vannerie, aux cannage et rempaillage.

fr.wikipedia.org

Assise d'une chaise de bois garnie d'un cannage de lanières de rotin.

fr.wikipedia.org

Cependant on ne peut éliminer le fait que ce cannage évoque, dans le même temps, l'assise d'une chaise placée dans la proximité de la table qui aurait servi de motif.

fr.wikipedia.org

Les signes, ici, peuvent prendre occasionnellement la forme d'un cannage de chaise, cette forme reste un signe, une toile cirée figurant un cannage.

fr.wikipedia.org

Des ateliers de découpage de bois et de cannage de chaises se créent où les ouvriers aveugles apprennent à exercer les métiers de menuisiers, imprimeurs, accordeurs.

fr.wikipedia.org

Ils fournissent un matériau très utilisé en vannerie (cannage, fabrication de meubles).

fr.wikipedia.org

Le rotin (palmier), quant à lui, est utilisé pour la fabrication des meubles et des cannages.

fr.wikipedia.org

Le plafond comporte une charpente en bois couverte de cannage et de tuiles.

fr.wikipedia.org

Il est souvent commun à la vannerie et au cannage.

fr.wikipedia.org

Les lettres, peintes à l'huile, évoquent l'image du journal comme la toile cirée imprimée évoque l'image d'un cannage sur l'assise d'une chaise.

fr.wikipedia.org