CERCLES - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

cercler [sɛʀkle] VB trans

cercler (munir de cercles)

binden

cercler (munir de cercles)

bereifen

cercler (entourer)

einfassen

cercler (entourer)

umranden

des lunettes cerclées d'or

eine Brille mit Goldfassung

lunettes cerclées d'écaille

Brille mit Hornfassung [o. Schildpattfassung]

cercle [sɛʀkl] N m

1. cercle (forme géométrique):

cercle

Kreis m

former un cercle

einen Kreis bilden [o. schließen]

en cercle

im Kreis

2. cercle (étendue):

cercle de personnes

Kreis m

cercle de connaissances, recherches

Bereich m

cercle d'amis

Freundeskreis

le cercle de mes relations

mein Bekanntenkreis

le cercle de famille

der Kreis der Familie

élargir le cercle de ses connaissances/clients

seinen Bekannten-/Kundenkreis erweitern

cercle des participants

Teilnehmerkreis

3. cercle:

cercle (club, groupe) littéraire

Kreis

cercle (club, groupe) littéraire

Zirkel m

cercle politique

Arbeitskreis

cercle militaire

Bund m

cercle (sportif)

Club m

cercle (sportif)

Klub m

cercle des officiers

Offizierskasino nt

cercle amical France-Allemagne

deutsch-französischer Freundeskreis

cercle d'études

Studienkreis

4. cercle GEOG:

cercle antarctique/arctique

südlicher/nördlicher Polarkreis

Phrases:

cercle vicieux

Teufelskreis m

II. cercle [sɛʀkl] ECON

cercle de qualité

Qualitätszirkel m

demi-cercle <demi-cercles> [d(ə)misɛʀkl] N m

demi-cercle

Halbkreis m

en demi-cercle

im Halbkreis

arc de cercle m

arc de cercle

Halbkreis m

Présent

je	cercle
tu	cercles
il/elle/on	cercle
nous	cerclons
vous	cerclez
ils/elles	cerclent

Imparfait

je	cerclais
tu	cerclais
il/elle/on	cerclait
nous	cerclions
vous	cercliez
ils/elles	cerclaient

Passé simple

je	cerclai
tu	cerclas
il/elle/on	cercla
nous	cerclâmes
vous	cerclâtes
ils/elles	cerclèrent

Futur simple

je	cerclerai
tu	cercleras
il/elle/on	cerclera
nous	cerclerons
vous	cerclerez
ils/elles	cercleront