Translations for „désengagement“ in the French » German Dictionary

désengagement [dezɑ͂gaʒmɑ͂] N m

désengagement de deux États

Disengagement nt

désengagement de la France par rapport à ce pays

mangelndes Engagement Frankreichs gegenüber diesem Land

le désengagement d'une alliance

der Rückzug aus einer Allianz

Usage examples with désengagement

le désengagement d'une alliance

der Rückzug aus einer Allianz

désengagement de la France par rapport à ce pays

mangelndes Engagement Frankreichs gegenüber diesem Land

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La fin du bipolarisme s’est traduite par le désengagement des grandes puissances envers le tiers-monde.

fr.wikipedia.org

En 2017, l'aéroport est déficitaire de trois millions d'euros, épongés par les collectivités locales, malgré le désengagement de l'État.

fr.wikipedia.org

Des "reculades" dans les politiques de soutien et des réductions budgétaires drastiques sont pointées et analysées comme un désengagement de l'État depuis une décennie.

fr.wikipedia.org

Ils n'ont pas de quille, pour faciliter le désengagement en cas d'engravement sur des hauts-fonds.

fr.wikipedia.org

Le manque d'habitation pour ces personnes voulant passer de la campagne a la ville prouve le désintérêt et le désengagement de l’État.

fr.wikipedia.org

Elle peut requérir le désengagement d'une tâche pour se réengager dans une autre.

fr.wikipedia.org