How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag agir ,
vagir ,
adagio ,
dague ,
or
réagir

in the PONS Dictionary

vagir [vaʒiʀ] VB intr

vagir bébé:

vagir
schreien

I. agir [aʒiʀ] VB intr

1. agir (faire, être actif):

agir
handeln
agir bien/mal
sich gut/schlecht verhalten
agir de son plein gré [ou en toute liberté]
aus freien Stücken handeln
agir en excédant/en respectant ses pouvoirs légaux
außerhalb/innerhalb der rechtlichen Befugnisse handeln
agir dans l'intention de frauder
in Betrugsabsicht handeln
agir dans une intention malveillante LAW
bösgläubig handeln

2. agir (exercer une influence):

agir sur qn/qc
Einfluss auf jdn/etw ausüben
agir sur qn/qc
jd/etw beeinflussen
agir sur qn/qc
auf jdn/etw einwirken

3. agir (opérer) médicament, poison:

agir
wirken
laissez agir la nature
lassen Sie der Natur ihren Lauf

II. agir [aʒiʀ] VB refl impers

1. agir (il est question de):

il s'agit de qn/qc
es geht um jdn/etw
il s'agit de qn/qc
es handelt [o. dreht inf] sich um jdn/etw
de quoi s'agit-il ?
worum geht es?
de quoi s'agit-il ?
worum handelt es sich?
il ne s'agit pas de ça !
darum geht es [ja gar] nicht!

2. agir (il faut):

il s'agit de faire qc
es geht darum etw zu tun
quand il s'agit de travailler, il n'y a plus personne
wenn es ans [o. ums] Arbeiten geht, drücken sich alle

réagir [ʀeaʒiʀ] VB intr

1. réagir (répondre spontanément):

réagir à qc
auf etw acc reagieren
réagir mal aux antibiotiques
Antibiotika schlecht vertragen
“non”, a réagi le président
„nein“, sagte der Präsident daraufhin

2. réagir (se répercuter sur):

réagir sur qn/qc
sich auf jdn/etw auswirken

3. réagir (s'opposer à):

réagir contre des idées
sich gegen bestimmte Vorstellungen wehren
réagir contre un danger
eine Gefahr bekämpfen

4. réagir MED:

réagir contre une infection organisme:
gegen eine Infektion ankämpfen

5. réagir CHEM:

réagir
reagieren

I. adagio <adagios> [ada(d)ʒjo] MUS N m

adagio
Adagio nt

II. adagio [ada(d)ʒjo] MUS ADV

adagio
adagio

dague [dag] N f

1. dague (poignard):

dague
Dolch m

2. dague (bois, défense):

dague d'un cerf
Spieß m
dague d'un sanglier
Hauer m
Présent
jevagis
tuvagis
il/elle/onvagit
nousvagissons
vousvagissez
ils/ellesvagissent
Imparfait
jevagissais
tuvagissais
il/elle/onvagissait
nousvagissions
vousvagissiez
ils/ellesvagissaient
Passé simple
jevagis
tuvagis
il/elle/onvagit
nousvagîmes
vousvagîtes
ils/ellesvagirent
Futur simple
jevagirai
tuvagiras
il/elle/onvagira
nousvagirons
vousvagirez
ils/ellesvagiront
See further verb tables