How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

toute-puissance [tutpɥisɑ͂s] N f sans pl

toute-puissance

tout [tu] N m

1. tout (totalité):

2. tout (ensemble):

Phrases:

I. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ADJ indef

1. tout sans pl (entier):

toute la France
toute ma famille

2. tout sans pl (tout à fait):

faire toute une histoire de qc
faire toute une histoire de qc

3. tout sans pl (seul, unique):

4. tout sans pl (complet):

à toute vitesse
à toute vitesse
à toute épreuve
de toute beauté

5. tout sans pl (quel qu'il soit):

de toute manière
de toute manière

6. tout pl (l'ensemble des):

7. tout pl (chaque):

8. tout pl (ensemble):

9. tout pl (la totalité des):

de tous côtés arriver
de tous côtés regarder

10. tout pl liter (récapitulation):

II. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] PRON indef

1. tout sans pl (↔ rien):

tout(e)

2. tout pl (↔ personne, aucun):

tout(e)

3. tout sans pl (l'ensemble des choses):

Phrases:

tout ce qui brille n'est pas or proverbial
tout passe, tout casse, tout lasse proverbial
tout passe, tout casse, tout lasse proverbial
tout est bien qui finit bien proverbial
Ende gut, alles gut proverbial
en tout (dans toute chose)
en tout (dans toute chose)

III. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ADV

1. tout (totalement):

tout(e)
tout(e)

2. tout (très, vraiment):

tout(e)
genau [o. gleich] neben jdm/etw

3. tout (aussi):

toute maligne qu'elle soit,...
toute maligne qu'elle soit,...

4. tout inv (en même temps):

während jd etw tut
obwohl jd etw tut

5. tout (en totalité):

tout(e)
être tout sourire personne:

Phrases:

ja klar! inf
jdm zur [o. zu jds] Verfügung stehen

I. tout-fou <tout-fous> [tufu] ADJ

II. tout-fou <tout-fous> [tufu] N m inf

Spinner m inf

tout-petit <tout-petits> [tup(ə)ti] N m

I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] ADJ

tout-puissant (toute-puissante)
tout-puissant (toute-puissante)

II. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] N m, f

1. tout-puissant (souverain absolu):

tout-puissant (toute-puissante)

2. tout-puissant REL:

I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] ADJ

II. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] N m

1. tout-terrain (véhicule):

2. tout-terrain (sol, relief):

tout-venant [tuv(ə)nɑ͂] N m inv

brisetoutNO <brisetouts> [bʀiztu], brise-toutOT inv N m

essuietoutNO <essuietouts> [esɥitu], essuie-toutOT N m

fourretoutNO <fourretouts> [fuʀtu], fourre-toutOT N m

1. fourretout pej (local):

2. fourretout (sac):

faitoutNO <faitouts> [fɛtu], fait-toutOT N m

OpenDict entry

tout ADJ

OpenDict entry

tout ADV

tout ça pour ça ?/! inf
tout ça pour ça ?/! inf
tout ça pour ça ?/! inf
OpenDict entry

tout

OpenDict entry

tout-terrain ADJ

OpenDict entry

tout-pouvoir N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Look up "toute" in other languages