Translations for „fixité“ in the French » German Dictionary

fixité [fiksite] N f

fixité

Unbeweglichkeit f

fixité du regard, des yeux

Starre f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Sur ce type d’appareil, afin de maintenir la fixité du support, le système de pesée est parfois intégrée au bras lui-même.

fr.wikipedia.org

Bien que maintenu par le péritoine, d'autres ligaments assurent une certaine fixité de l'estomac.

fr.wikipedia.org

Le presseur qui applique le film contre la fenêtre de prise de vues peut suffire pour assurer la fixité des images successives.

fr.wikipedia.org

Cette limitation volontaire est en partie due à la conception aristotélicienne de la nature humaine, caractérisée par la fixité, la stabilité et la permanence.

fr.wikipedia.org

Leur fixité indiquaient une volonté de fer, et aussi de la cruauté.

fr.wikipedia.org

Cette fixité du prix s'explique par les dynamiques informationnelles propres à la situation d'incertitude (nobody knows).

fr.wikipedia.org

L'entrainement intermittent est exécuté par deux griffes, synchronisées avec deux contre-griffes pour maintenir une parfaite fixité.

fr.wikipedia.org

Selon eux, la fixité des espèces (des types de métaux) ne permet pas qu'un métal se change en un autre.

fr.wikipedia.org

Mettre de la fixité dans un système global de changes flottants est toujours une aventure.

fr.wikipedia.org

C'est l'habileté de l'exécutant qui remédie au manque de fixité du son.

fr.wikipedia.org