Translations for „générer“ in the French » German Dictionary

générer [ʒeneʀe] VB trans

1. générer (engendrer):

générer

erzeugen

générer des exceptions

Ausnahmen schaffen

2. générer COMPUT:

générer

erzeugen

générer

generieren

données générées

generierte Daten

générer VB

User Entry

générer

erwirtschaften

Usage examples with générer

générer des exceptions

Ausnahmen schaffen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces artistes profitent de l'activité que l'atelier génère de même que l'hospitalité et le matériel qu'il offre.

fr.wikipedia.org

Un montant fixe sera payé à l'affilié pour chaque clic généré vers le site de l'annonceur.

fr.wikipedia.org

Un synthétiseur vocal génère des alarmes notamment lorsque le vaisseau dévie de sa trajectoire programmée.

fr.wikipedia.org

Une inductance parfaite ne générant pas de pertes par effet joule, elle limitera donc le courant par inductance sans générer de baisse du rendement.

fr.wikipedia.org

La constellation devrait permettre de générer 4000 profils par jour au niveau des latitudes inférieures à 50°.

fr.wikipedia.org

Le pare-feu peut détecter un trafic anormal et décider d'ignorer pendant un certain temps tous les paquets provenant de la machine générant le trafic anormal.

fr.wikipedia.org

Ils génèrent une "cible" pour une polymérase qui va pouvoir lier et prolonger l'amorce par l'addition de nucléotides.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, l'équalisation du circuit retour doit être faite, pour éliminer les fréquences gênant les musiciens, ou susceptibles de générer des sifflements.

fr.wikipedia.org

Le tas de compost génère de la chaleur.

fr.wikipedia.org

Elle est encore source de tensions et de conflits entre les propriétaires riverains et les promeneurs et parfois avec l'administration, générant un certain contentieux.

fr.wikipedia.org