Translations for „gratifiant“ in the French » German Dictionary

gratifiant(e) [gʀatifjɑ͂, jɑ͂t] ADJ

gratifiant(e) travail

befriedigend

effet gratifiant

Anreiz m

gratifier [gʀatifje] VB trans

gratifier qn d'un pourboire/d'une récompense

jdm ein Trinkgeld/eine Belohnung zuteilwerden lassen

gratifier qn d'un sourire

jdm ein Lächeln schenken

gratifier qn d'une amende/paire de gifles iron

jdm einen Strafzettel/eine Ohrfeige verpassen inf

gratifier qn d'office

jdn zwangsbeglücken A, CH

Usage examples with gratifiant

effet gratifiant

Anreiz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce que les chercheurs trouvent particulièrement gratifiant est que les effets positifs de la flottaison étaient toujours visibles après 4 mois de traitement.

fr.wikipedia.org

Cristina sera, au cours de la saison, appelée au bloc en tant que médecin responsable, ce qui est très gratifiant.

fr.wikipedia.org

Athènes le récompense en lui attribuant la dignité de proxène et en le gratifiant de dix mille drachmes pour le dithyrambe qu'il lui a consacré.

fr.wikipedia.org

Elle a trouvé que travailler sur son propre site était l'aspect le plus gratifiant de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Ils l'utilisent pour retrouver les plus grandes caches d'abord, avant celles qui sont moins gratifiantes.

fr.wikipedia.org

L'abbaye garantissait par ailleurs aux serfs agréés qui se livraient à cette activité en toute saison un débouché permanent et gratifiant.

fr.wikipedia.org

Pour les développeurs, ce système de classement est plus gratifiant pour le joueur que s'il connaissait son rang au niveau mondial.

fr.wikipedia.org

La promotion de la santé engendre des conditions de vie et de travail à la fois sûres, stimulantes, gratifiantes et agréables.

fr.wikipedia.org

Si de nouvelles cordes de guitare sont si gratifiantes, pourquoi ont-elles besoin d’être changées ?

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs convaincu que la discrimination positive l'empêche de trouver un travail plus gratifiant.

fr.wikipedia.org