Translations for „institutionnel“ in the French » German Dictionary

institutionnel(le) [ɛ͂stitysjɔnɛl] ADJ

institutionnel(le)

institutionell

Usage examples with institutionnel

client institutionnel [d’un libraire]

Institutskunde z. B. Bibliotheken, Firmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle n'a pas de statut institutionnel en ce qui concerne la réglementation statutaire du corps des psychologues britanniques.

fr.wikipedia.org

Aucun des trois blocs ne recueille la majorité absolue, augurant de difficile négociations, voire un blocage institutionnel.

fr.wikipedia.org

L'instauration du quinquennat ne vise en soi aucun changement institutionnel, si ce n'est de réduire les risques de cohabitation et de mandat très long.

fr.wikipedia.org

Un tel jugement est un devoir institutionnel et ne pose aucun problème moral.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte institutionnel luxembourgeois, cette séparation est souple puisqu’il existe de nombreuses relations notamment entre le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif.

fr.wikipedia.org

Le pays se retrouve dans une situation de blocage institutionnel le laissant sans gouvernement, du fait des positions irréconciliables des principaux partis.

fr.wikipedia.org

Malgré l'appui institutionnel et le fait que le patois est inscrit dans la constitution jurassienne, le dialecte local est en voie de disparition.

fr.wikipedia.org

Si des groupes sociaux ont été floués ou matés en 1933-1934, d'autres, par contre, ont su tirer parti du nouveau cadre politique et institutionnel.

fr.wikipedia.org

Il s’agirait donc d’une sorte de sanctuaire fédéral mais dans un cadre institutionnel parfaitement romanisé.

fr.wikipedia.org

Sur le plan institutionnel, il défend l'introduction du référendum d’initiative populaire et du mandat impératif.

fr.wikipedia.org