French » German

Translations for „lacunes“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

lacune [lakyn] N f

Usage examples with lacunes

présenter des lacunes
Lücken haben [o. aufweisen]
combler une lacune/ses lacunes
eine Lücke/seine Lücken füllen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Selon ce modèle, on peut reconstituer les lacunes présentes sur la tête : il pourrait s'agir d'une couronne de laurier.
fr.wikipedia.org
Le produit complet, maintenant fracturé, ouvre la voie à l'interprétation métaphysique dans toutes ses lacunes.
fr.wikipedia.org
Cette théorie complexe n'a été que partiellement testée, et il y existe des lacunes dans les preuves psychologiques et expérimentales nécessaires pour établir cette causalité.
fr.wikipedia.org
Plusieurs morceaux de cette utile collection avaient déjà été publiés par d’habiles antiquaires, mais tous étaient déparés par des lacunes ou défigurés par des fautes grossières.
fr.wikipedia.org
Malgré les lacunes et erreurs, ces ouvrages restent essentiels pour la lexicographie et la lexicologie latine.
fr.wikipedia.org
Le projet se forme alors d'établir une nouvelle version en comblant les lacunes lexicographiques des précédents traducteurs.
fr.wikipedia.org
Des lacunes sont toujours présentes dans la législation.
fr.wikipedia.org
Au début des années 1990, un premier constat sur les normes relatives au tolérancement et à la métrologie révèle les lacunes et les contradictions.
fr.wikipedia.org
Mais toutes les richesses de la nature ne pourront jamais suppléer aux lacunes des hommes, et une approche strictement matérialiste de la nature est stérile.
fr.wikipedia.org
Ces lacunes étaient créées lors de l'allongement vertical de l'axe.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular