Translations for „obligataire“ in the French » German Dictionary

I . obligataire [ɔbligatɛʀ] ADJ

obligataire emprunt

Obligations-

obligataire marché

Renten-

II . obligataire [ɔbligatɛʀ] N mf

obligataire

Inhaber(in) m (f) einer Schuldverschreibung

obligataire

Obligationär(in) m (f) CH

obligataire

Obligationsinhaber(in)

Usage examples with obligataire

faire un placement obligataire/en actions

sein Geld in Obligationen/in Wertpapieren anlegen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La baisse des rendements obligataires incite à emprunter.

fr.wikipedia.org

Début 1900, cette société lève trois millions d'emprunt obligataire et cinq cent mille francs supplémentaires en 1903.

fr.wikipedia.org

En juillet 2011, les obligations des États représentaient 46 % du marché obligataire mondial.

fr.wikipedia.org

Le 24 août 1832, la banque lance un grand emprunt obligataire de 7 millions de dollars, qui bénéficie aussi de la garantie de l'État.

fr.wikipedia.org

Il existe une grande diversité de titres sur le marché obligataire.

fr.wikipedia.org

Il consistait en une retenue à la source de 15 % sur les intérêts perçus sur les emprunts obligataires émis par des non-résidents.

fr.wikipedia.org

Dans cette dernière fonction, il assainit en 1844 les finances de l'État grâce à un emprunt obligataire cependant dit « volontaire ».

fr.wikipedia.org

En date du 17 décembre 2008, les créanciers obligataires ont accepté de convertir moins de 60 % des prêts consentis en actions privilégiées.

fr.wikipedia.org

Ils se subdivisent en trois compartiments : le marché financier, le marché monétaire et le marché obligataire.

fr.wikipedia.org

Ætna continue d'assurer les biens, contre les accidents et joue un rôle actif sur les marchés obligataires.

fr.wikipedia.org