Translations for „objectivité“ in the French » German Dictionary

objectivité [ɔbʒɛktivite] N f

objectivité

Objektivität f

en toute objectivité

objektiv [gesehen]

juger en toute objectivité

ganz objektiv urteilen

Usage examples with objectivité

juger en toute objectivité

ganz objektiv urteilen

en toute objectivité

objektiv [gesehen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Finalement, le choix des mots au moment de la rédaction empêche définitivement toute possibilité d’objectivité dans le travail de l’historien.

fr.wikipedia.org

Dans sa plus grande généralité, l'objectivité au sens ontologique ne repose en effet que sur les notions d'invariance et d'altérité.

fr.wikipedia.org

Le chapitre cinq (impartialité et objectivité) revient sur la question de l'objectivité d'une définition de la justice.

fr.wikipedia.org

Et il désire en exposer et examiner, avec une parfaite objectivité, les faits authentiques.

fr.wikipedia.org

Il s'est aussi engagé en faveur d'une évolution de la musique bretonne, notamment via une plus grande objectivité lors des concours de sonneurs en couple.

fr.wikipedia.org

Les enjeux conceptuels de ce travail sont centrés autour du concept d'objectivité de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Dans notre monde moderne, l'objectivité se rapproche beaucoup plus de la somme des subjectivités des parties.

fr.wikipedia.org

L'objectivité n'est pensable qu'à partir d'un sujet qui dès lors témoigne d'un monde.

fr.wikipedia.org

Elle leur impose l’objectivité, interdit la censure préalable du gouvernement ainsi que l’émission de publicité commerciale (art. 28 § 1 et § 3).

fr.wikipedia.org

En effet, ce sont des outils à la prise de décision car cette dernière doit respecter une certaine objectivité, une équité et une responsabilité.

fr.wikipedia.org