French » German

Translations for „pare-feu“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

I . pare-feu <pare-feux> [paʀfø] ADJ

II . pare-feu <pare-feux> [paʀfø] N m

1. pare-feu (pare-étincelles):

pare-feu
pare-feu

2. pare-feu (en forêt):

pare-feu

3. pare-feu COMPUT:

pare-feu
Firewall f spec
pare-feu financier m FIN, EU
pare-feu financier m FIN, EU

Usage examples with pare-feu

dispositif pare-feu
porte pare-feu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
En cas de présence d'un pare-feu devant le serveur, celui-ci devra être configuré pour autoriser la connexion de données.
fr.wikipedia.org
Dans cette salle, la voûte, grâce à sa solidité, a servi de pare-feu lors de l’incendie du 9 mars 1914.
fr.wikipedia.org
L'absence de réponse est souvent due à un pare-feu qui vise à contrer le balayage de ports.
fr.wikipedia.org
Une application matérielle (computer appliance) désigne un ordinateur vendu clé en main, et destiné à un usage précis, comme un serveur web, un pare-feu.
fr.wikipedia.org
Ceci consomme plus de ressources et présente le risque d'être bloqué par un pare-feu.
fr.wikipedia.org
Suivant la génération du pare-feu ou son rôle précis, on peut les classer en différentes catégories.
fr.wikipedia.org
Aussi, le concept d’inspection approfondie des paquets (deep packet inspection) n'est pas lié à celui du pare-feu à états.
fr.wikipedia.org
Par contre, la notion de « pare-feu à états » est simple, et limitée à garder un suivi de l’état de connexion.
fr.wikipedia.org
Polikarpov semble avoir essayé de minimiser la longueur de l'appareil en plaçant directement le moteur sur la cloison pare-feu.
fr.wikipedia.org
Le pare-feu peut détecter un trafic anormal et décider d'ignorer pendant un certain temps tous les paquets provenant de la machine générant le trafic anormal.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "pare-feu" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina