Translations for „poteries“ in the French » German Dictionary

poterie [pɔtʀi] N f

1. poterie:

poterie

Töpferware f

poteries étrusques

Tongeschirr nt aus etruskischer Zeit

2. poterie (activité):

poterie

Töpferei f

Usage examples with poteries

poteries étrusques

Tongeschirr nt aus etruskischer Zeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Leurs poteries se distinguent par les « huacos », des vases-portraits dont les visages expriment des émotions, joie, rage, mélancolie, tristesse, etc.

fr.wikipedia.org

Les poteries se répartissent en trois classes : figulines (c'est-à-dire à pâte épurée), fines et grossières.

fr.wikipedia.org

Artisanat d'art : faïences, fabrique de santons, poteries, tissage, sculpture sur bois, pierre sèche.

fr.wikipedia.org

Certaines poteries subissent une influence externe et imitent des modèles assyriens.

fr.wikipedia.org

Le site a également fourni des poteries rouges de taille exceptionnelle.

fr.wikipedia.org

La céramique tournée était d'importation (amphores massaliotes et poteries attiques à vernis noir).

fr.wikipedia.org

Des récipients en céramique figurés en forme d'éléphants et de femmes ont été trouvés parmi d'autres poteries.

fr.wikipedia.org

Musée régional et indigéniste : sa collection réunit des documents historiques et des trésors artisanaux : cordes, poteries et confections artisanales en laine de mouton.

fr.wikipedia.org

Plusieurs poteries se formèrent comme réaction aux années glorieuses des 1950.

fr.wikipedia.org

Leurs outils comprennent de herminettes rectangulaires et des poteries au décor rouge.

fr.wikipedia.org