How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. pratique [pʀatik] ADJ

1. pratique:

pratique
praktisch
pratique solution
brauchbar
pratique solution
praktisch
pratique emploi du temps
günstig
pratique équipement, meubles
praxisgerecht
aménager qc de façon pratique
etw praxisgerecht gestalten

2. pratique (réaliste):

pratique
praktisch
n'avoir aucun sens pratique
keinerlei praktische Veranlagung haben
être un esprit pratique
praktisch veranlagt sein
dans la vie pratique
im täglichen Leben

3. pratique (↔ théorique):

pratique
praktisch
pratique philosophie
angewandt
cours de langue pratique
praxisbezogener Fremdsprachenunterricht
travaux pratiques
Übung f
guide pratique
Handbuch nt

II. pratique [pʀatik] N f

1. pratique:

pratique
Praxis f
dans la [ou en] pratique
in der Praxis
mettre en pratique
in die Praxis umsetzen

2. pratique (expérience):

pratique
[praktische] Erfahrung
pratique professionnelle
Berufspraxis f
pratique de la conduite
Fahrpraxis
avoir la pratique du métier
Berufserfahrung haben

3. pratique (procédé):

pratique
Praktik f
pratique commerciale [ou des affaires]
Handelspraktik
pratique commerciale [ou des affaires]
Verkaufspraktik
pratique commerciale [ou des affaires]
Geschäftspraktik
pratique commerciale [ou des affaires]
Geschäftsgebaren nt
pratique commerciale frauduleuse/déloyale, pratique frauduleuse/déloyale des affaires
betrügerisches/unlauteres Geschäftsgebaren
pratiques d'embauche
Einstellungspraktiken
c'était une pratique courante
das war allgemein [so] üblich

4. pratique (coutume):

pratique
Gepflogenheit f

5. pratique (exercice):

pratique d'un sport, métier
Ausübung f
pratique d'un sport, métier
[Be]treiben nt
la pratique de l'escrime
das Fechten
la pratique du golf
das Golfspielen
pratique illégale de la médecine
illegale Ausübung des Arztberufs

6. pratique REL:

pratique
Praktizieren nt
pratique religieuse
Religionsausübung f

pratique f

pratique de jeu
Spielpraxis f

pratique f

pratiques discriminatoires
Diskriminierung f
OpenDict entry

pratique N

mettre en pratique
in die Tat umsetzen
OpenDict entry

pratique N

pratique f old
Kunde, Kundin mf

pratiqué(e) [pʀatike] ADJ

être pratiqué(e) politique:
verfolgt werden
être pratiqué(e) prix:
verlangt werden
être pratiqué(e) sport:
betrieben werden
le golf est très pratiqué
es wird sehr viel Golf gespielt

I. pratiquer [pʀatike] VB trans

1. pratiquer:

pratiquer (métier, sport)
ausüben
pratiquer (langue)
sprechen
pratiquer sa religion
seine Religion ausüben
pratiquer sa religion
praktizieren
pratiquer le tennis/golf
Tennis/Golf spielen
pratiquer la peinture
malen
pratiquer la musique
musizieren

2. pratiquer (mettre en pratique):

pratiquer (philosophie, règle)
[praktisch] anwenden
pratiquer (méthode)
praktizieren
pratiquer (méthode)
[praktisch] anwenden
pratiquer (politique)
betreiben
pratiquer l'indulgence
Nachsicht üben

3. pratiquer (faire):

pratiquer (ouverture, trou)
machen
pratiquer (massage cardiaque, opération)
durchführen

4. pratiquer (utiliser):

pratiquer (prix)
verlangen
pratiquer des méthodes malhonnêtes
sich unlauterer Methoden bedienen
pratiquer le chantage avec qn
jdn erpressen

5. pratiquer old (fréquenter):

pratiquer (auteur)
[gern und viel] lesen
pratiquer la haute société
in der gehobenen Gesellschaft verkehren

II. pratiquer [pʀatike] VB intr

1. pratiquer MED:

pratiquer
praktizieren

2. pratiquer REL:

pratiquer
in die Kirche gehen

III. pratiquer [pʀatike] VB refl

se pratiquer
üblich sein
se pratiquer prix:
verlangt werden
se pratiquer prix:
üblich sein
se pratiquer langage, langue:
gesprochen werden
se pratiquer REL
ausgeübt werden
Présent
jepratique
tupratiques
il/elle/onpratique
nouspratiquons
vouspratiquez
ils/ellespratiquent
Imparfait
jepratiquais
tupratiquais
il/elle/onpratiquait
nouspratiquions
vouspratiquiez
ils/ellespratiquaient
Passé simple
jepratiquai
tupratiquas
il/elle/onpratiqua
nouspratiquâmes
vouspratiquâtes
ils/ellespratiquèrent
Futur simple
jepratiquerai
tupratiqueras
il/elle/onpratiquera
nouspratiquerons
vouspratiquerez
ils/ellespratiqueront
See further verb tables