Translations for „raciales“ in the French » German Dictionary

(Go to German » French)

racial(e) <-aux> [ʀasjal, jo] ADJ

racial(e) loi, problème, haine

Rassen-

conflits raciaux d'une grande violence

Rassenkrawalle Pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le nombre d'enfants enlevés pour les raisons purement raciales n'est pas connu, mais beaucoup de peuples indigènes ont été traumatisés par la politique.

fr.wikipedia.org

Il fait ensuite la rencontre de personnes peu fréquentables, assiste à des scènes d'humiliation raciales, des règlements de compte et se retrouve rapidement sans un sou en poche.

fr.wikipedia.org

Elle n'en demeure pas moins sensible aux inégalités raciales et aux problèmes sociopolitiques de son pays.

fr.wikipedia.org

Il y décrit une société rurale, entre tensions raciales et difficultés socio-économiques liées à l'éloignement des zones urbaines.

fr.wikipedia.org

Elle modifie les ratios pour qu'ils soient fondés sur le recensement de 1920 et élimine les restrictions raciales mais conserve les restrictions selon l'origine nationale.

fr.wikipedia.org

Systématisant l'application des lois raciales antérieures et institutionnalisant la ségrégation raciale, les lois piliers de l'apartheid furent principalement abolies en juin 1991.

fr.wikipedia.org

Désabusé, il n'est plus le même et est impliqué dans des tensions raciales.

fr.wikipedia.org

Il considère l'eugénisme comme le seul moyen d'éviter des guerres inter-raciales.

fr.wikipedia.org

Nombre d'autres injures raciales ou autres ont été publiquement dénoncées puis excusées.

fr.wikipedia.org

Le message égalitaire était très attrayant pour beaucoup de gens qui subissaient des discriminations raciales, partout dans le monde.

fr.wikipedia.org