élégantes in the PONS Dictionary

Translations for élégantes in the French»Italian Dictionary

élégant <élégante> [elegɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

élégant

elegante

Translations for élégantes in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

modi signorili

manières f pl élégantes

elegante

élégant, -e

forbito

élégant, -e, précieux, -ieuse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce héros des ruelles élégantes donnait à ses créations des noms ridicules que les femmes trouvaient ravissants : « poufs », « toquets en lubie » ou « valgalas ».

fr.wikipedia.org

Les intérieurs de cette période comportent souvent de hautes colonnes aux formes plus élancées et plus élégantes qu'au style précédent.

fr.wikipedia.org

Peintre de scène de genre, il réalise des tableaux peuplés de mousquetaires et d'élégantes souvent accompagnés de lévriers.

fr.wikipedia.org

L'easy listening regroupe des mélodies simples et accrocheuses, des chansons douces et élégantes, des rythmes de danses de salon.

fr.wikipedia.org

La seule partie de l'avion qui n'était pas particulièrement profilée était le train d'atterrissage, bien que les versions de production portait d'élégantes « guêtres ».

fr.wikipedia.org

Cette façade est surmontée de quatre élégantes lucarnes à fronton avec des pots à feu sur la crête.

fr.wikipedia.org

Souvent, à la fin des épisodes, de belles jeunes femmes font leur apparition, enchantées de sortir avec des cavaliers aux tenues si élégantes.

fr.wikipedia.org

De même, l'enseignement stratégique est fondé sur des règles théoriques d'engagement, élégantes et abstraites, qui ne passent pas l'épreuve de la pratique.

fr.wikipedia.org

On voit aussi courir au devant des libérateurs d'élégantes parisiennes de 1960, au brushing en choucroute.

fr.wikipedia.org

Elle choisissait les poses élégantes, les robes drapées et les bijoux chargés de pierres et de perles.

fr.wikipedia.org