équilibré in the PONS Dictionary

Translations for équilibré in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Translations for équilibré in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

équilibré Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

en équilibre
in equilibrio
tenir qc en équilibre
tenere qc in equilibrio
perdre l’équilibre
perdere l’equilibrio
s’équilibrer
compensarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Ce terme désigne l'état d'équilibre des maladies à un moment donné de l'histoire et dans une société donnée.
fr.wikipedia.org
Conséquemment, le rayonnement du corps noir peut être vu comme étant le rayonnement d'un corps noir à l'équilibre thermique.
fr.wikipedia.org
Une concentration de la richesse provoquerait ainsi un équilibre de sous-emploi.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est « faite d'équilibre et de rondeur, véritable emblème humaniste, jusque-là réservée aux textes poétiques ».
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure de la rencontre le jeu s'équilibre et le vent s'attenue devenant tournoyant.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs les catécholamines (ainsi que le glucagon) interviennent dans l'équilibre du métabolisme du glycogène.
fr.wikipedia.org
Ainsi l'équilibre de la balance est indépendante de l'endroit sur le plateau et de la distance du pivot où les masses sont placées.
fr.wikipedia.org
Il le dit lui-même, ce séjour le marquera profondément, lui apportant une sérénité, un équilibre, qu’il traduit rapidement en une étonnante acuité visuelle.
fr.wikipedia.org
Un glacier avec un bilan de masse négatif persistant est hors d'équilibre et reculera.
fr.wikipedia.org
Le terme est dérivé de la notion d’équilibre des puissances (balance of power), il s'oppose au néologisme bandwagoning.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "équilibré" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular