étoupe in the PONS Dictionary

Translations for étoupe in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

stoppa

étoupe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ceux-ci se composent de trois parties : le corps du presse-étoupe en deux parties et un joint d’étanchéité fendu.

fr.wikipedia.org

Fabriquée en carton romain, substance qui se compose de plâtre fin tamis, d’étoupes ayant subi une préparation, de dextrine et de produits chimiques.

fr.wikipedia.org

Les murs sont faits en billes de cyprès et sont également isolés avec de l’étoupe.

fr.wikipedia.org

L'étanchéité à cet endroit est assurée par un presse-étoupe.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour les étoupes, mais aussi pour le lin teillé craqué (étiré brutalement).

fr.wikipedia.org

Le guidage de l’aiguille est assurée par un croisillon côté buse (sortie d’eau) et par un presse-étoupe côté vérin.

fr.wikipedia.org

Sitôt arrivés en mer les bourreaux, qui étaient dans une autre barque, allument l'étoupe.

fr.wikipedia.org

Et afin d'arrondir les mollets et les cuisses, les hommes portent des chausses qu'ils garnissent le plus souvent d'étoupe de chanvre.

fr.wikipedia.org

Pour les câbles équipés de connecteurs, il existe des alternatives au presse-étoupes.

fr.wikipedia.org

Un presse-étoupe peut être réalisé en métal (couramment en laiton) ou en matière synthétique.

fr.wikipedia.org